Him and She and Him and Me RAW novel - Chapter 90
90
์ฐ๊ฑฐํธ ์์ธ์ ๋ง์ จ๋๋ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋ตํ๋ค. ๋ผํฌ๋ ์ฑ ๊ฝ์ด ์ ๋ฑ๋ฐ์ด๊ฐ ๋์ ํ์ด ์์ฒด์ด๋ค ์ค ํ๋๋ฅผ ์ฐจ์งํ๊ณ ์์ ์์ ์ค ๊ตฌ์ ์ฐฝ๊ฐ์ ์์ ์ทจ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ค๋ ธ๋ค. ์ฐฝ๋ฐ์ ๋์ด ์์์ง๊ณ ์์๋ค. ํฉ๋ ๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ณด๊ณ ์๋ ๋ผํฌ์ ๋๋งค๊ฐ ๊ฐ๋๊ฒ ์ขํ์ก๋ค.
๊ทธ๊ฐ ์๊ตญ ๋ด์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธด ๋ค์์ง๋ง, ์ ๋ง๋ก ์ ์นํ ์น๊ตฌ์ธ ์ค์ ๋ชฐ๋์๋ค. ๋ผํฌ ์ญ์ ๋ฐํ์ ๋ํด ์์๋ค์ด ์ ์์ง ๋ชปํ์ง๋ง, ์ ์ด๋ ๊ทธ๊ฐ ๊ต์ฅํ ์ธ๋ก์ด ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์๋๋ฐ ์์งํ ์ฌ์ ์, ์์ธ์๋ค.
์๊ตญ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ช ์ ์ธ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋น์ผ ๋ ์คํ์ ์ฐพ์ ์ค๋ ์น๊ตฌ๋ผ๋ฉด ๋ณดํต ์ฌ์ด๋ ์๋ ํ ๋๊น. ๊ฑฐ๊ธฐ๋ค ์ํผ๊ฐ ๋งํ ์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค ํ๋จธ๋ผ๋ ์ฌ์. ๋์ฒด ๋ฌด์จ ์ฌ์ด์ผ๊น? ์ํผ๊ฐ ์ถ์ธกํ ๋๋ก ๊ทธ์ ์น๊ตฌ์ ๋์์ธ๊ฐ. ๋ผํฌ์ ์์ ์ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ํ ๋น ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋จธ๋ฌผ๋ ๋ค.
๋ฐํ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋๋๊ฐ ์ด๋ ์ ๋ ๋๋์, ์ผ์ดํธ๋ค ์ง ์ฌ๋๋ค์ ์ฝ์์ด๋ ํ ๋ฏ, ๋ฒฝ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ์๊ณ๋ฅผ ์ฌ๋ ค๋ค๋ณด์๋ค. ์คํ 3์๊ฐ ๊ฐ๊น์์ง๊ณ ์์๋ค. ๋ชจ๋๋ค ๊ฑฐ์ค๋ก ์ด๋ํด ํฐ๋น ์ ์ํ์ ๋๋ฌ์์๋ค.
๋ผํฌ๊ฐ ๋์ ๊ฐ๋๊ฒ ๋จ๊ณ ๋ญ ํ๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์, ์ํผ๊ฐ ์ด๊นจ๋ฅผ ์ผ์ฑํ๋ฉฐ ๋น์ฐํ๋ค๋ ๋ฏ ๋๋ตํ๋ค.
“ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค. 3์์์์.”
๋ผํฌ๋ ๊ทธ ๋ง์ด ๋ฌด์์ธ์ง ๋ชฐ๋๋ค. ๋์ ๊น๋นก์ด๋ฉฐ ๋ฉ๋ฑํ ์์ผ๋ ค๋ ์์์ ์ฐฐ์ค๊ฐ ์ฟก, ์์ผ๋ฉด์ ์ค๋ช ํ๋ค.
“ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์คํ 3์๋ฉด, ์ฌ์์ด ์ฐ์ค์ ํ๊ฑฐ๋ ์. ๋ฑ๋ฑํ ์ฐ์ค์ด ์๋๋ผ, ๋ช ์ ์ ๋ง์ ์๊ตญ์ธ๋ค์ ์ํ ๋๋ด ์ ๋ ๋๊ฒ ๋ค์. ๊ทธ๋์ ๋ชจ๋๋ค BBC๋ฅผ ์์ฒญํ์ฃ .”
๊ณผ์ฐ ํ ๋ ๋น์ ํ๋ฉด ๊ฐ๋ ์ฑ์ฅ์ ์ฐจ๋ ค์ ์ ๊ท์กฑ๋ค๊ณผ ์์ค์ด ๋น์ถ๋๋, ์ด๋ด ๋์ ์์ ์ค์ ์ ์๋ ๋ฐฑ๋ฐ์ ์๊ตญ ์ฌ์์ด ํ๋ฉด์ ๋์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ํ๋ค. ๊ฑฐ์ค ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ทธ์ชฝ์ ์ ์ ์ด ํ๋ ค ์์๋, ๋ผํฌ ์์ ์๋ฝ์์์ ์์ ์ํผ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๋ ์์ธ์์ ๋ค๊ณ ์ ๋ผํฌ ์์ ๊ฑด๋ค์ฃผ๋ฉด์ ๋ง์ ๊ฑธ์๋ค.
“๋ฐ์ด๋น์ ์ฐฐ์ค์ ๋๊ฐ์ด๋ผ ๋ค์๋๋ฐ์.”
๋ฐ์ด๋น. ๋ฐํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค. ๋ผํฌ๋ ํ์จ์ ํน ์ฌ๋ฉฐ ์์ ๋ค๋ฆฐ ์์ธ์์ ๊ธฐ์ธ์๋ค. ๋ฏธ์ง๊ทผํ ๋ ๋ ์์ธ์ด ๋ชฉ์ ํ๊ณ ๋์ด๊ฐ๋ค. ์ด๋ฏธ ํ๊ป ๋ง์ จ๋ ํฐ๋ผ ์ด์ ๋ ๋จธ๋ฆฟ์์ด ์ผ์ผํ๋ค. ๋ผํฌ๋ ์ทจ๊ธฐ๋ฅผ ์ซ๊ธฐ ์ํด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํํ ๋ด์ ์ด ํ๋ค๋ค๊ฐ ์ ๋ฐ ์ฏค ๋จ์ ์์ธ์์ ์์ ๋์ธ ํ ์ด๋ธ์ ์ฌ๋ ค๋์๋ค.
“๋ค. ๊ทธ๋ ์ฃ .”
“๋ ์๊น ๋ง์ด์์. ๋ฐ์ด๋น๊ณผ ์ฐฐ์ค๊ฐ ๋๋ํ ์ ์๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ์ ์ด๋ค ์ฑ ์ ์ฒซ ๋ฌธ์ฅ์ด ๋ ์ค๋ฅด๋๊ฑธ์?”
์ํผ๊ฐ ์ ์ ๋ฏธ์๋ฅผ ์ ๊ฐ์ ๋ ์ฌ๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ ์ ๋ฏธ์ ๋ค ํค์ด์ฆ ์ ๋์ ๋งค์ฐ ์ ๋น๋ก์ ๋ณด์๊ธฐ์ ๋ผํฌ๋ ์ทจ๊ธฐ๋ก ๋ฏธ๊ฐ์ ์ฐํธ๋ฆฌ๋ฉด์๋ ์ํผ์๊ฒ ๋์ ๋ผ์ง ๋ชปํ๋ค.
“์ด๋ค, ๋ฌธ์ฅ์ธ๋ฐ์? ์๋ง ๋งํด ์ค๋ ๋ชจ๋ฅผ ํ๋ฅ ์ด ๋์์. ์ธ๋ฌธ ์ชฝ์ ์ ์์ง์ด ์๊ฑฐ๋ ์.”
๋ผํฌ๊ฐ ์๊ธฐ์์นจํ๊ฒ ๋งํ์, ์ํผ๋ ์จ์ต ์์๋ค.
“๊ทธ๋์? ์ด๊ณณ ๋ฐ์ค์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์๊ฐ๊ฐ ์ด ์ํ์ ์๋์ธ๋ฐ์.”
์ด๋ด ๊ทธ๋ ๋ ๋ง์น ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ ๋ฏ์ด ๋ง์ ์ด์๋ค.
“It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.”
(์ฌ์ฐ๊นจ๋ ์๋ ๋ ์ ๋จ์์๊ฒ ์๋ด๊ฐ ๊ผญ ํ์ํ๋ค๋ ๊ฑด ๋๊ตฌ๋ ์ธ์ ํ๋ ์ง๋ฆฌ์ด๋ค.)๋ผํฌ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค๋ ๋์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด์ ์ํผ๋ ์๊ฒ ์์๋ค.
“์ ์ธ ์ค์คํด์ด์. ๋ฐ์ค ์๋ด์ ์ ์ธ ์ค์คํด ๊ธฐ๋ ๊ด๋ ์์์์? ์ค๋ง๊ณผ ํธ๊ฒฌ์ ๊ธฐ๋ ๋น์ ์ธ ์ฒซ ๋ฌธ์ฅ์ด์ฃ .”
“์.”
์ด์ ์ผ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ธ์ง ์๊ฒ ๋ค๋ ๋ป์ผ๋ก ๋ผํฌ๊ฐ ๋งํ์, ์ฐฐ์ค๊ฐ ์์์ ์ฅ๋์ค๋ฝ๊ฒ ์ ์ ์ด์๋ค.
“๊ทธ๊ฒ์ฐธ, ๋ฃ๊ธฐ ์ข์ ๋ง์ด๊ตฐ์. ๊ฒฐํผํ ์ค๋น๊ฐ ๋์ด์๋ ๋จ์๋ผ๋ ์๋ฆฌ๋๊น์. ํ๋ง๋๋ก ์ธ๊ธฐ๋จ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ฃ .”
์ํผ๋ ๊ทธ๋ฅผ ํฅํด ๊ฐ๋๊ฒ ๋์ ํ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ ์ ์ด์๋ค.
“๊ทธ๋ ์ฃ . ์ฐฐ์ค๋ ์ฌ๋ผ ์ด๋ชจ๋์ผ๋ก๋ถํฐ ์ง์ ์์๋ฐ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์์. ์ง๊ณผ, ์์ ๋ ์ง์ฅ์ด ์์ผ๋ ๊ฝค ๊ด์ฐฎ์ ์กฐ๊ฑด์ ์ ๋๊ฐ์์ ํ๋ฆผ์์ฃ . ํ์ง๋ง, ๋์ฐจ ๋งํ๋ค์ํผ ๊ทธ์ชฝ์ ๋ด ํ์ ์ด ์๋๋ผ์์.”
“ํธ์ค. ์ธ์ ๋ค์ด๋ ๊ฐ์ด ์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ตฐ์. ์ค๋ ๋ฒ์จ ๋ ๋ฒ์งธ์์. ์ํผ.”
์ฐฐ์ค๊ฐ ํฌ์ ํ๋ ๋ฏํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋งํ๋ค.
“์ด์ฉ ์ ์์ด์. ์ง์ค์ด๋๊น.”
์ํผ๊ฐ ๋ฑ ์๋ผ ๋งํ๋ค. ์ฐฐ์ค๋ ์๊ด์๋ค๋ ํ์ ์ผ๋ก ์ด๊นจ๋ฅผ ์ผ์ฑํ๋ค.
“๋ด๊ฐ ์ ์ธ๋ผ๋ฉด, ํ ์ฌ๋์ด ๋จ์๊ตฐ์. ์ํผ.”
์ฐฐ์ค๊ฐ ์ง์ ํ๋ฏ ๋งํ์, ์ํผ๊ฐ ์ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋์ด์ฌ๋ ธ๋ค.
“์ง๊ธ ํ๋ ค๋ ๋ง์ด ๊ทธ๊ฑฐ์์. ๋ผ์ผ๋ผ.”
์๋ฝ์์ ๊น์์ด ํ๋ฌปํ ๋์ ๋ํ๋ฅผ ์ ์์ฝ ๋ฃ๊ณ ์๋ ๋ผํฌ๋ ์ํผ๊ฐ ์์ ์ ๋ถ๋ฅด์ ๋์ ๋ค์ด ์ฃผ์๋ฅผ ์ง์คํ๋ค.
“๋, ๋ฐ์ด๋น์๊ฒ ๊ด์ฌ์ด ์๊ฒผ๊ฑฐ๋ ์. ๋ผ์ผ๋ผ๋ ์ฝํผ์๊ฐ ์์ผ๋ ์ด์ธ๋ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?”
์ํผ๊ฐ ํ์ธํ๋ฏ ๋ฌผ์๋ค. ๋ผํฌ๋ ์๋ฌธ์ ๋ชฐ๋ผ ๋์ ๊ป๋ป์ด๋ค๊ฐ ๋ฌธ์ฅ์ด ๋จธ๋ฆฟ์์ ์์ ํ ์ดํด๋์ ์ฒ์ฒํ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์๋ค.
“๊ทธ๋ผ, ์์ผ๋ก ๋ ์ข ๋์์ค์. ๋ ํ๋ฒ ์ด์ฌํ ๋ ธ๋ ฅํด ๋ณด๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ์.”
“์์ฐ. ๋ค๋น๋ ์ฌ์๋ ๋ฌด์์ธ ํ ๋ฐ์.”
์์์ ์ฐฐ์ค๊ฐ ์๊ฒ ์ค์ผ๊ฑฐ๋ ธ๋ค. ์ํผ๋ ์ฐฐ์ค์๊ฒ ๋์ ํ๊ธฐ๊ณ ์, ๋ผํฌ๋ฅผ ๋๋ฐ๋ก ๋ณด๋ฉฐ ๋งํ๋ค.
“์ด์ฐจํผ, ์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ํ์ง์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ์์์. ๋๋ ์ฌ๋ผ๋ค ์ง์ ํ์ํ๊ธฐ๋ก ํ์ผ๋๊น์. ์ฌ๋ผ์๊ฒ์, ๋ฐ์ด๋น์ด ์์ผ๋ก ๋ ๋ฌ ์ ๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ ๋ค์์ด์. ๋จ์ ๋ ๋ฌ ๊ฐ๋ง์ด๋ผ๋ ๋ ธ๋ ฅํด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์. ๊ทธ๋์ ๋ ์ข ์ง์ํด ์ค๋์?”
๋ผํฌ๋ ์์งํ ์ฌ๊ฒฝ์ ํธ์ด๋๋ ์ํผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋์ ๊น๋นก์๋ค. ์ ์ ์ด ์ผ์ผํ ๊ฒ์ ์ทจ๊ธฐ ๋๋ฌธ๋ง์ ์๋ ๋ชจ์์ด๋ค. ์ํผ์ ํญํ ์ ์ธ์ ์ ๋ง๋ก ๋จธ๋ฆฟ์์ด ๋ฉํ๋ค. ๋ผํฌ๋ ์ ์ ์ ์ฐจ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ์์ ์ ์์ ์ํ ๊ฐ์ด ํ ์ด๋ธ ์์ ์ฌ๋ ค ๋์๋ ์์ธ์ ๋จ์จ์ ๋ค์ด์ผฐ๋ค.
“….. ์ ๊ฐ, ์๊ธฐ๋ก๋ ๋ฐ์ด๋น์ ๊ฒฐํผํ ์ฌ๋์ด ์์ด์.”
๋ฏธ๊ฐ์ ์ฝ๊ฐ ์ฐก๊ทธ๋ฆฐ ๋ผํฌ๊ฐ ์๊ฒ ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ํผ๋ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ์์ ๋ด ์ ์๋ค.
“๊ธ์์. ๋ด๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ฐ์ด๋น์ ์ด์ชฝ ๊ด์ต์ ์ต์ํ ๋ฏ ๋ณด์์ด์. ์๋ง๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ํ์ํ์ ํ ๊ฑฐ๋, ์๊ตญ์ ์ดํผ ํด๋์ค(์๋ฅ์ธต)์ ์นํ๊ฒ ์ง๋์ผ๋ ๋น์ฐํ๊ฒ ์ง๋ง์. ํ์ง๋ง ๊ทธ์ ์๊ฐ๋ฝ ์ด๋์๋ ๋ฐ์ง๋ ๋ณด์ด์ง ์๋๊ฑธ์? ๊ทธ๋ผ ๋๊ฐ ๋๋ ์ง ๊ฐ์ ๊ทธ ์ฌ๋๊ณผ ์ฌ๊ฐํ ์ฌ์ด๋ ์๋๋ผ๋ ๋ป์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ์์์. ํ๋ฒ ์๋ํด ๋ณผ๋์.”
๋ฉํ ํ์ ์ ๋ผํฌ๋ฅผ ํฅํด ์ํผ๊ฐ ์ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋์ด์ฌ๋ ธ๋ค.
“๋, ์ด๋ฒ์ ์ค๋ฌผ๋ค์ฏ ์์ผ์ ๋ง์ผ๋ฉด์ ๊ฒฐ์ฌํ ๊ฒ์ด ์๊ฑฐ๋ ์. 25๋ ์ด๋ฉด, ์ฌ๋ฐ์ธ๊ธฐ(25/100: quarter century)์์์? ์์ฆ์์ผ 100์ธ ์๋์ง๋ง, ์์ ๊ฐ์์ผ๋ฉด ์์ผ๋ก ๋จ์ ์์ ์ ๋ฐ์ ์ฐ ์ ์ด์ฃ . ๊ทธ๋์ ์์ผ๋ ์ ๋ ์ฐ์ฐํ ์๋ํธ ํผ์ํ( Edith Piaf’)์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ฃ๋ค๊ฐ ์ข์ฐ๋ช ์ผ๋ก ์ผ์์ด์.”
์ํผ๋ ์๊ธฐ์์ํ๊ฒ ๋งํ๋ค.
“Non,Je ne regrette rien. ์ด๋ผ๋ ๋ ธ๋์์ด์. ๋ป์ ๋ค์๋ ํํํ์ง ์์(No, I regret nothing)์์. ์ด์ ํ๋ฒ ์ฌ๋ ๊ฑฐ, ํํ ์์ด ์ด์ ๋ณด๋ ค๊ตฌ์. ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด ์์ผ๋ฉด ํ ๊ฑฐ๊ณ , ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด ์์ผ๋ฉด ๊ฐ์ง ๊ฑฐ์์. ๋น์ฅ ํ ์ ์๋ค๋ฉด ์ต์ํ ๊ทธ๋ฌ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅ์ด๋ผ๋ ํ ๊ฑฐ์์.”
๋ผํฌ๊ฐ ๋ฉํ๊ฒ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ์ฌ๋ ค๋ค๋ณด์, ์ํผ๋ ๋น๊ธ ์์ผ๋ฉฐ ๋งํ๋ค.
“๊ทธ๋ฌ๋, ์์ผ๋ก ์ ๋ถํํด์. ๋ผ์ผ๋ผ.”
============================ ์ํ ํ๊ธฐ ============================
์ฝ์ด์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.