24/96 020 Magic Circle 1 _________________________________________________________________________   _________________________________________________________________________ The old apartment has 4 floors above ground the 1st floor had space for building a workshop, while the 2nd to 4th floor has a total of 4 rooms for living space. If you bought something this big in the Capital, you need to at least have…

22/96 019 Treatment   _________________________________________________________________________ Some minor change in translation and minor edit at 22/06/2017   _________________________________________________________________________ 「I am the president of Bryut Firm but, I have various things to do so I leave Bryut Company’s things to the vice president and manager of Bryut Firm / Store Fillia. Everyone needs to listen to Fillia’s…

018 Shriek of Joy     ————————————————————————————————— Heck, 4 types of rings get inquiries from the nobles and kingdom’s knights, it’s troublesome to respond about it. But, it was worth it because of that I got an order from the noble. My enrollment to Royal Magic Academy has also been decided, I can’t make the…

20/95 017 Opening   ————————————————————————————————- Hei hei hei~~ here is it~ the B.N-sama’s sponsored chapter~ [Always open for staff~ just mail me at [email protected] (no wages – lol)]   ————————————————————————————————- Iya～Success, success. Because now is the opening business commemorative ring and potion had their special price of discount 30%. Thus the purchasable items were sold…

19/94 016 Partnership established   ————————————————————————————————- Edited 20-06-2017 ————————————————————————————————- When the time in Japan I am an ordinary company employee (salaryman). I’m not an Elite, I really am just like that someone that lying in the neighborhood if I say that I believe I’ll get scolded, that kind of company employee. Graduate from a high…

18/94 Politic ｓｉｄｅ１ —————————————————————————-   ————————————————————————————————- The highest authority in Sacred Van Damme Kingdom is the King. However, the aristocrats that have their own land and power themselves can’t be ignored that is the situation. Thus the aristocrats that are not given a land, the ones that are known as robed aristocrat the one that…

17/94 015 Top Seat Get!   ————————————————————————————————- Cheesecake!! lol~ Enjoy! 20-06-2017 ———————————————————————————————— In this world a skill like Appraisal and gift is uncommon. Because of that Slate used by Large Temple or the low priced slate used by the guild and country are used because of their appraisal like effect. The item that had the effect of Appraisal…

014 Is it house arrest? ————————————————————————————————- Edited ————————————————————————————————- The admission test has come to an end, so I enjoyed my morning freedom・・・Or not, Father was really mad at me. Apparently, half of the school’s repair cost was sent to father. hahaha, tehe pero. (TN: letting out the tongue and tilting his head kind of thing)…

15/94 013 Entrance Examination 2 ————————————————————————————————- Edited 20 06 2017 ————————————————————————————————- 「Oi, do you think you’ll get off easily after insulting marquis Brennan-sama?」 What’s this, are you yakuza? Heck, you guys just thugs! Now then, what should I do? Incapacitated these guys is easy, if I do that then I must say goodbye to my…

14/94 012 Entrance Examination 1   ————————————————————————————————-   ————————————————————————————————- There’s a Royal Magic Academy and Royal Knight Academy in Sacred Van Damme Kingdom. Both are schools that opened for commoners and nobles in order to ensure excellent human resources in the Imperial Capital, furthermore, there are scholarships that ensure that the talented individuals are free…

13/93 Filia ｓｉｄｅ１   ————————————————————————————————- Watashi/Ore/Jibun/Boku is the same in English (I/My/Me/Mine) while it have a different kind of feeling in Japanese… in Indonesian too it is saya/aku/diriku/gw have the same meaning but different kind of feeling in it so~ just remember that Filia using Watashi~ so do Chris~ but it’s just sometimes~ ————————————————————————————————- My…

12/93 011  Prodigy ————————————————————————————————- Edited 19/06/2017 ————————————————————————————————- Being amazed by seeing me, who was in a dazed seeing my own status plate, Bishop-sama called me. 「Is there any problems?」 I had a feeling that this thing should not be known! What should I do!? ・・・I see! I think it was written【Physical Growth】【Magic Growth】【Attribute Aptitude】【Title】are able to be…